Visiteurs

outils webmaster
 
Depuis la création :
  • Après Aikawa Sho, Jan San (30/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Il est temps maintenant que je vous en dise un peu plus sur l'aventure japonaise de jicé car c'est bien à cause de lui qu'on est ici (au lieu d'être en Inde), et grâce à lui que je me réveille le ...
  • LA star du Japon (29/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Vous vous souvenez de l'acteur japonais que JC avait massé il y a 3 semaines à Tokyo ?Nous n'avions que la photo de son van aux vitres teintées garé devant le Beauty Salon de Maman, au 6ème étage ...
  • Pour en finir avec Nagoya (28/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Bonjour les amis,Un peu de relâchement ces derniers jours, je l'avoue mais les plus perspicaces d'entre vous auront remarqué que j'ai rajouté un album photos du Port de Nagoya sous le ciel ...
  • Lendemain (25/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Ca y est, c'est passé ! Vous avez ouvert vos beaux paquets, joué avec vos nouveaux jouets, jeté les emballages (sauf les plus beaux, ça peut toujours servir), fini de digérer les huîtres, les ...
  • Melllly Chllllismas (22/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
  • 4,3 sur l'échelle de Richter (21/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    OUIiiii ! Nous avons vécu notre premier tremblement de terre mardi à18h33. JC venait de rentrer quand soudain un grand bruit sourd, le briquet s'est mis à glisser sur la table, tout a tremblé, on ...
  • Plus de peur que de mal (18/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Lundi soir,Holà, il est 18h15 ici, on a fini notre journée de travail tous les deux (au fait, le décalage c'est 8h, on a 8h d'avance sur la France, mais peut-être l'ai-je déjà dit ??? malheur, je ...
  • NAGANO - Fin (15/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Un petit mot aujourd’hui avec un grand point d’interrogation ? Le séjour 4 étoiles se termine demain. Sans regret, car je n'en peux plus de traîner en savates et en robe de chambre toute la ...
  • LA SURPRISE (14/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
  • SAITO HOTEL (14/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Nous sommes donc depuis lundi dans un village perdu des montagnes japonaises, quelque part dans la préfecture de Nagano. La spécialité, une fois de plus, ce sont les onsen. Vous vous souvenez... ...
  • ouikende à tokyo (13/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Pour me faire pardonner de ces quelques jours sans nouvel épisode, je vous ai préparé un album photo sur l’architecture tokyoïte. Ceux qui n’aiment que les vieilles pierres risquent d’être déçus, ...
  • NAGANO (11/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    C'est Jean-Marc de Mirabel le MEILLEUR ! Grâce à lui, me revoilà connectée au monde... J'ai plein de travail, alors la suite demain. C'est aussi JM le Meilleur qui a fait le site des Triathlètes. ...
  • ATAMI La Mer Chaude - suite - (08/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Aujourd'hui c'était vacances, et malgré la grisaille, on est parti en ballade dans notre petite Scarlett.A 6 km d'Atami, se trouve Ajiro, un village de pêcheurs spécialisé dans le poisson séché, ...
  • ATAMI La Mer Chaude (07/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Les deux Kanji (caractères chinois) qui forment le nom d'Atami signifie Mer et Chaud, car cette petite ville de 45000 habitants, située au sud-ouest de Tokyo est baignée par un courant chaud du ...
  • Rendre à César (06/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Suite aux nombreuses félicitations que vous m'avez adressées concernant le magnifique titre de ce blog, je tiens à préciser qu'il s'agit d'une idée de David, née pendant un repas chez Flo à ...
  • Nagoya Quelques vues (06/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Pendant que vous dormez là-bas en France (et à Montréal ? ça doit être l'heure du dîner... j'adore ces histoires de temps décalé !) j'en profite pour ajouter quelques photos prises la semaine ...
  • Nagoya Fini les vacances (04/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Mardi 27 novembre - On attaque !Je progresse... j'ai trouvé où changer les polices.10h - On prend le shinkansen (mais oui, le TGV japonais, bien sûr ! celui qui va moins vite que le nôtre ...
  • Première journée à Tokyo (02/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Lundi 27 novembre. Au réveil, catastrophe : il pleut ! Pas de doute : ils ont tous les parapluies Quand la pluie s'arrête (et que j'ai terminé ma traduction reçue la veille du départ de RCM), on ...
  • Arrivée à Tokyo (01/12/2006 publié dans : nipponenimauvaise )
    Dimanche 26 novembre 2006, 8h55 - Arrivée à Tokyo Narita après 12h de vol sans problème (vive les A340, longue vie à SWISS) Un peu étourdi, quand même...Oh, il fait pas beau...Le monsieur au péage ...

de quoi ça cause

mimi et jicé au japon

histoire

des mots, des photos et des vidéos qui racontent le voyage de mimi et jicé au japon entre novembre 2006 et février 2007
narrée par mimi san sous le regard bienveillant MAIS critique de jan san.

Voyage professionnel (donc vu de l'intérieur, en apnée) ponctué de périodes de repos (retour au tourisme, bol d'air) avec des séjours de 2 jours à plus de 3 semaines entre Tokyo, Nagoya, Atami,
Ueda (Nagano), Osaka, Arima, Kyoto et Fukuoka.

héros
au japon, jicé est appelé jan, jan san ou jan sensei (en ordre croissant de respect)

il est venu pour former le personnel d'une société japonaise à sa technique de massage pendant trois mois. mimi san l'accompagne. ils ont déjà fait un séjour de trois mois en 2000 au japon et jicé se débrouille à l'oral comme à l'écrit en japonais.

principaux intervenants

Maman
la reine des abeilles, la super-maman des 200 filles qu'elle emploie. une personnalité. une sacrée femme d'affaires, entreprenante et audacieuse. elle règne sans partage et sans discussion sur son petit royaume, dans la bonne humeur ET avec une poigne de fer. généreuse et pingre à la fois. sympa mais à condition que ce soit elle qui commande... elle a craqué pour jicé et en même temps, elle flaire la bonne affaire.
Papa
bonnard, toujours la banane. ne dit rien. ne parle pas un mot d'anglais. ne se mêle pas mais sans aucune  prétention. on ne sait pas quel est son rôle.
El Boutcho
le chef d'une section de l'entreprise. seul homme avec papa au milieu de toutes ces femmes. c'est lui qui est chargé de s'occuper de jan (respect minimum) et de sa grognasse (moi) pendant leur séjour.
les relations cordiales du début se tendent assez rapidement pour ensuite poursuivre une lente détérioration, malgré les efforts désespérés de jicé qui essaie de sauver les meubles. chocs de cultures, conflits de personnalités...


Calendrier

Décembre 2006
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Présentation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus