Visiteurs

outils webmaster
 
Depuis la création :
Jeudi 31 mai 2007 4 31 /05 /Mai /2007 21:10
Reprenons où nous en étions... au Japon.

Ceux qui s'en souviennent savent que la cité balnéaire d'Atami tant prisée ne nous a pas laissé de souvenirs enthousiasmants. Heureusement, grâce au guide NG (merci ma soeur), j'ai découvert que nous n'étions en fait qu'à une vingtaine de km de Hakone, décrite comme "l'une des cités de prédilection des Japonais cherchant le repos" (sic) avec "les stations thermales (onsen, vous vous rappelez), les vallées volcaniques, la zone des Cinq Lacs toute proche et le Fuji Yama lui-même".

Dès le dimanche suivant, nous voilà donc partis dans la Starlett, jicé au volant bien sûr et moi la copilote avec la carte tout en japonais sur les genoux. Trop facile ! On tourne le dos à la mer, euh pardon au Pacifique, et on s'enfonce dans les montagnes qui surplombent la ville (non c'est pas le Mont Agel).

Paysage étrange à la fois dru et ras
















De plus près, ça se confirme : il s'agit d'un maquis de buissons de bambous...



... abritant d'étranges habitants

A Hakone, il y a le lac de Hakone qui, lui aussi, accueille des animaux bizarres



avec une Gretchen en rose à couettes (j'ai tjs eu un faible pour les couettes et surtout une passion pour les vavas, ces élastiques à boules de couleur des années 60, et je sais que je ne suis pas la seule, hein les filles ?

Pittoresque, non ????

A l'entrée de la rue principale, un gigantesque tori rouge vif

et son pendant au bord du lac
(avec un petit jicé frigorifié en dessous)

A propos de frigorifié, un petit aparté, une digression, un coq à l'âne: là-bas, on n'arrivait jamais à savoir quelle température il faisait car il n'y avait de thermomètre ou d'affichage digital des températures nulle part, ni dans les voitures ni dans les rues ni dans les maisons. Pourtant, les Japonais s'intéressent beaucoup à la météo, particulièrement fiable d'ailleurs chez eux (Météo Japon bien meilleur que notre bon vieux Météo France de France Info, j'avoue) et quand le matin, ils sont tous équipés de leur parapluie alors que le soleil brille, inutile de ricaner bêtement, les nuages vont arriver, c'est sûr.
Alors, alors....
Eh ben, ils ont pas besoin de thermomètre parce que le matin en se levant ils voient à la télé la météo et puis après, à midi, à la pause, ils voient à la télé la météo et bien sûr le soir même procédure. L'idée de se lever et de partir au travail sans avoir allumé la télé provoquant chez notre cher El Boutcho une grimace d'incrédulité, vite réprimée bien entendu. S'ils ont envie de connaître la température et qu'il n'y a pas de télé dispo, no problem, vous avez tous entendu parler des téléphones portables multifonctions, ils les ont bien sûr, et là-dessus pas de problème, il y a la télé et bien sûr Internet (compris dans tous les forfaits, enfin euh sauf celui de jan san qui n'avait que le droit, que dis-je le devoir, de répondre aux appels de El Boutcho ou d'appeler en situation d'urgence extrême).

Revenons à Hakone. Sur le lac, à côté des cygnes, voguent d'autres équipages

des barquettes mignonettes d'aujourd'hui


et de fières goëlettes d'antan


Si les touristes Japonais jouent aux flibustiers à Hakone, c'est dans l'espoir de jouir de l'une des 100 vues du Mt Fuji se reflétant dans les eaux du lac.

Comme ça :

Cette photo a été prise depuis l'une des ex-résidences impériales, mais quand nous y sommes allés, ma photo c'est comme ça :

Eh oui, le guide l'avait dit, encore faut-il que le temps soit dégagé. Ah si on avait écouté la télé le matin avant de partir !!!!










Le tour des jardins valait le coup quand même avec les haies de bambous taillées à la française,










et le reste à la japonaise....



puis une petite ballade au milieu des immenses cèdres japonais au garde à vous


pour rejoindre le village en s'intéressant comme toujours à l'archi locale




 




















avant de se réchauffer devant un 'cake set' : café américain très allongé et délicieux gâteau au thé... VERT bien sûr, accompagné d'une petite purée de haricots rouges, miam miam (si si je vous assure ! allons, soyons fous ! soyez fous !).




Et enfin, la récompense : juste avant que le jour ne baisse, on aperçoit le Seigneur au loin...


magique, toujours....

Voilà. Je sais, j'ai promis les oeufs noirs et le soufre de l'enfer, c'est aussi à Hakone, ça sera la prochaine étape. Je pense que ce sera la der des der cette fois, pour de bon... j'ose plus trop le dire, depuis le temps... on dirait la tournée d'adieu de Charles Aznavour !






oui, c'était à hakone















Par mimi san - Publié dans : nipponenimauvaise
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Je trouve ces Tori magnifiques !
Commentaire n°1 posté par Oliv le 01/06/2007 à 06h33
ouais la forme est superbe... la couleur un peu vive non ?
Réponse de mimi san le 01/06/2007 à 11h06
Il va nous manquer ce blog !!!!!
Snif, une page se tourne.
Bises
Commentaire n°2 posté par mxmm le 01/06/2007 à 12h17
j'attends les oeufs noirs avec impatience! les toris un peu vifs sont tout de même magnifiques et majestueux surtout sur la dernière image avec le Mont Fuji à l'arrière plan.
la première image m'a fait penser aux Highlands en Ecosse côte ouest. Les jardins à la japonaise sont des oeuvres d'art, c'est fascinant, j'adore, cela donne envie d'entendre des histoires avec des petits bonshommes et des animaux magiques.
question température, portes-tu toujours ta doudoune rose? en Normandie c'est déjà l'époque d'en mettre, pas vu l'été!
biz
et merci pour le périple Hakone
Ann
Commentaire n°3 posté par Ann san le 01/06/2007 à 17h47
Toujours belles les images, toujours passionnants et interessants les commentaires. Merci et bravo. Quant à la météo, pour Ann san la Normande, venez donc en Alsace, il y fait super beau depuis presque 2 mois et c'est bien agréable. Bizzzz.
Commentaire n°4 posté par francine le 05/06/2007 à 16h40
merci les ami(e)s ! je suis débordée de boulot et pas le temps de profiter d'une météo qui dans l'ensemble est à la hauteur de la réputation de la Côte. Mais de toutes façons la mer est pleine de méduses, alors il vaut mieux que je continue à bosser en la regardant de loin.
Bises bises
Réponse de mimi san le 06/06/2007 à 11h33

de quoi ça cause

mimi et jicé au japon

histoire

des mots, des photos et des vidéos qui racontent le voyage de mimi et jicé au japon entre novembre 2006 et février 2007
narrée par mimi san sous le regard bienveillant MAIS critique de jan san.

Voyage professionnel (donc vu de l'intérieur, en apnée) ponctué de périodes de repos (retour au tourisme, bol d'air) avec des séjours de 2 jours à plus de 3 semaines entre Tokyo, Nagoya, Atami,
Ueda (Nagano), Osaka, Arima, Kyoto et Fukuoka.

héros
au japon, jicé est appelé jan, jan san ou jan sensei (en ordre croissant de respect)

il est venu pour former le personnel d'une société japonaise à sa technique de massage pendant trois mois. mimi san l'accompagne. ils ont déjà fait un séjour de trois mois en 2000 au japon et jicé se débrouille à l'oral comme à l'écrit en japonais.

principaux intervenants

Maman
la reine des abeilles, la super-maman des 200 filles qu'elle emploie. une personnalité. une sacrée femme d'affaires, entreprenante et audacieuse. elle règne sans partage et sans discussion sur son petit royaume, dans la bonne humeur ET avec une poigne de fer. généreuse et pingre à la fois. sympa mais à condition que ce soit elle qui commande... elle a craqué pour jicé et en même temps, elle flaire la bonne affaire.
Papa
bonnard, toujours la banane. ne dit rien. ne parle pas un mot d'anglais. ne se mêle pas mais sans aucune  prétention. on ne sait pas quel est son rôle.
El Boutcho
le chef d'une section de l'entreprise. seul homme avec papa au milieu de toutes ces femmes. c'est lui qui est chargé de s'occuper de jan (respect minimum) et de sa grognasse (moi) pendant leur séjour.
les relations cordiales du début se tendent assez rapidement pour ensuite poursuivre une lente détérioration, malgré les efforts désespérés de jicé qui essaie de sauver les meubles. chocs de cultures, conflits de personnalités...


Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Présentation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus